Әдеби журнал · Астана

ЕКІ АҒАШ проза · поэзия · эссе

№2 · Маусым 2026 · Екінші шығарылым

Қазақстандық авторлар үшін тоқсандық әдеби журнал. Жаңа дауыстарға және тәжірибелі қаламгерлерге арналған алаң.

Оқу Автор болу

№2 · Маусым 2026

Коммерциялық емес жоба

«Екі Ағаш» — толықтай коммерциялық емес бастама. Журнал тегін таратылады. Біздің мақсатымыз — қазақстандық әдебиетке қызмет ету, авторларға дауыс беру және оқырмандарды сапалы мазмұнмен қамту. Пайда табу мақсат емес — мәдениетке үлес қосу мақсат.

Екі
Ағаш
Әдеби журнал
№2 · 2026

Екінші шығарылым

Маусым 2026 · Астана

«Екі Ағаш» журналының екінші шығарылымы. Балалық шақ, ұшу және алтын туралы үш туынды. Қолжазбаларды жыл бойы қабылдаймыз — қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде.

  • «Нағыз ана емес», Юлия Агентова — елуінші жылдардағы қыз ауылдың шаңды жолымен нағыз анасын іздеп кетеді.
  • «Жоғалған және табылған құс», Наста Мартын — құстардың жерге қонуды қойғаны туралы ертегі.
  • «Алтын», Эрнар Макишев — алтын қоймасының күзетшісі әлемнің қабырғаларынан өтетін мысық асырап алады.

Сөз — еркіндік

«Екі Ағаш» — қазақстандық авторлардың дауысына арналған тоқсандық әдеби журнал. Біз проза, поэзия және эссе жариялаймыз — қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде. Журнал жыл сайын 4 рет шығады: мамыр, шілде, қазан, қаңтар.

«Екі ағаш — екі тіл, екі дәстүр, бір әдебиет.»
Екі Ағаш · Манифест
01

Проза

Қысқа әңгімелер, новеллалар, роман үзінділері. Жаңа дауыстар мен тәжірибелі қаламгерлер.

02

Поэзия

Лирика, эпос, эксперименталды формалар. Классикалық дәстүр мен заманауи ізденіс.

03

Эссе

Әдеби сын, мәдени ой-толғаулар, жеке тәжірибе. Ойлау мен сезімнің қиылысы.

04

Аудармалар

Қазақ-орыс, орыс-қазақ, ағылшын аудармалары. Тілдер арасындағы көпір.

Өткен шығарылымдар

№1 · Мамыр 2026 · Бірінші шығарылым

«Екі Ағаш» журналының бірінші шығарылымы. Бес автордың тоғыз туындысы: жеті әңгіме және екі поэтикалық цикл. Барлық мәтіндер тұңғыш рет жарияланады. Тілдер — орыс, қазақ тіліндегі үзінділермен. Бас редактор — Эрнар Мақышев.

  • Маргарита Ленская (Алматы) — «Побочный эффект», «Шанс на спасение» · фантастика
  • Amrita del Sol (Сания Киришева) — «Демон», «Академия Тьмы и Зла» · тёмная проза, фэнтези
  • Эрнар Макишев (Астана) — «Жексұрын», «Странник», «Сборщик податей» · современная проза, фантастика
  • Наста Мартын — поэтический цикл «Стихи о небе и о себе»
  • Илона Шварцкопф (Астана) — стихотворение «Мечты отцов»

Жылына 4 шығарылым

Қазір
01

Мамыр

Көктемгі шығарылым. Бірінші нөмір — журналдың бастамасы.

02

Шілде

Жазғы шығарылым. Материалдарды қабылдау — мамыр-маусым.

03

Қазан

Күзгі шығарылым. Материалдарды қабылдау — тамыз-қыркүйек.

04

Қаңтар

Қысқы шығарылым. Материалдарды қабылдау — қараша-желтоқсан.

Біз авторларды іздейміз

Сіздің прозаңыз, поэзияңыз немесе эссеңіз біздің журналда жарияланғанын қалайсыз ба? Анкетаны толтырыңыз, біз сізбен байланысамыз.

Тілдер

Қазақ, орыс немесе ағылшын тілінде. Аудармалар да қабылданады.

Форматтар

Проза — 15 000 сөзге дейін. Поэзия — 10 өлеңге дейін. Эссе — 5 000 сөзге дейін.

Шарттар

Тегін жариялау. Авторлық құқықтар сізде қалады. Бұрын жарияланбаған шығармалар артықшылықты.